Заметили, что СБП перевели как «Faster Payments System»? Но на самом деле носители чаще используют слово instant.

Запоминаем:

💰 **Instant payments **— мгновенные платежи
💰 **Instant payouts** — мгновенные выплаты на счет

**Примеры из реального контекста:**
🔸 With Instant Payouts, you can instantly send funds to a supported debit card — Мгновенные выплаты средств позволяют отправлять деньги на привязанную дебетовую карту.
🔸 Make 24/7 instant payments anywhere with the ABC app — Выполняйте мгновенные переводы 24/7 из любой точки мира с помощью приложения ABC.
🔸 You can request Instant Payouts any day or time — Вы можете запросить мгновенный вывод средств в любой день и время.

Уже используете эти выражения или говорили «fast payments»? Делитесь в комментариях! 👇🏻

Мы в Across используем для разработки курсов только аутентичные материалы, чтобы таких ляпов не допускать. Ждём вас на курсах:
🔹 [Английский для тех, кто внедряет корпоративные системы](https://acrosscompany.ru/englishforerpsystems)
🔹 [Английский для tech ](https://acrosscompany.ru/englishfortechpeople)
🔹 [Английский для QA](https://acrosscompany.ru/acrossenglishforqaengineers)
🔹 [Английский для собеседований ](https://acrosscompany.ru/englishforjobinterviews)
🔹 [Английский для маркетологов](https://acrosscompany.ru/english_for_digital_marketing)
🔹 [Английский для управления проектами или фасилитации команд ](https://acrosscompany.ru/across_english_for_team_facilitation)
🔹 [Английский для бизнеса](https://acrosscompany.ru/englishforbusiness)