Мне тяжело смотреть «Кремниевую долину». И дело не в языке или сленге.
Просто с этими ребятами как на вулкане:🌋 успевай только переживать за их головокружительные взлёты и внезапные падения.

Если у вас тоже бывают проблемы с «бесшовной интеграцией», смотрите эпизод и ловите пару фраз из сериала:

➖ Gilfoyle’s preprocessor and my compressor should integrate seamlessly — Препроцессор Гилфойла и мой компрессор должны бесшовно интегрироваться.
➖ That’s 8 times as fast as the specs required — Это в 8 раз быстрее, чем требуется по ТЗ.
➖ I should just revert back — Надо просто откатиться назад.
➖ Couldn’t you just rewrite the compressor to make it faster so it’s compatible? — А нельзя просто переписать компрессор, чтобы ускорить его, и они стали совместимы?

👍 — люблю этот сериал, смотрю в оригинале!
😔 — язык пока не дотягивает:)

**Навигация:**
🔸 [Английский по сериалу «Кремниевая долина» — только для крепких орешков ](https://acrosscompany.ru/silicon_valley)
🔸 [Кому и почему стоит посмотреть «Кремниевую долину в оригинале»: статья на habr](https://habr.com/ru/articles/920878/)