Кажется, что может быть проще? Тебе объяснили задачу — ты вежливо отвечаешь: __"I understand."__
🙃 В чём подвох?
Эта **фраза без контекста.** И может звучать как:
▪️ «Ок, услышал, но не согласен.»
▪️ «Понял... и пошёл дальше.»
▪️ Или просто «Я тут, но не включаюсь.»
Особенно в письмах она выглядит сухо и даже отчуждённо.
**
Как ответить по-человечески и включённо?**
🟢 **Got it — I’ll start working on it now.**
Понял — начинаю работать прямо сейчас.
🟢 **Thanks for the context — I’ll follow this approach.**
Спасибо за объяснение — буду действовать по этому плану.
🟢** Just to make sure: we do [X], then [Y], right?**
Хочу уточнить: сначала делаем [X], потом [Y], верно?
**
🟢 Understood — I’ll send an update by EOD.**
Понял — пришлю обновление до конца дня.
Эти фразы уточняют и подтверждают детали и показывают вовлечённость, а не просто «отписку».
👍 — Got it!
😁 — I understand
**
Навигация:**
🔸 [Бесплатная диагностика английского именно для твоей профессии в tech ](https://acrosscompany.ru/#meeting)
🔸 [Бесплатный онлайн-курс: Как общаться в чате как носитель (на платформе Stepik)](https://stepik.org/course/214539)
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
 | https://t.me/across_english/1398
**WOW: Самая большая подборка по английскому для IT и digital** Прошло лето, пора вспомнить про английский и свою цель. Поэтому сохраняйте мега шпаргалки по английскому для IT и digital. Я Евгения Хафизова, и это выжимка из моих 14+ лет в IT и |
| Список телеграмм групп
Рейтинг Наименование Адрес Рейтинг id 10 🟩 Торрент | nnm-club (nnm_club_torent) 10 1 10 🟢 Горячие новинки | nnm-club 10 3 10 Классика кино и Старые фильмы до 90-х 10 5 10 🟢 Торрент | nnm-club 10 |
| Список групп ВКонтакте
Рейтинг Наименование Адрес Рейтинг id 1 Pop (сборники) 1 55 3 NNM-CLUB Зарубежное кино 3 7 10 🟨 Linux, Unix и другие ОС | nnm-club 10 8 10 🟨 Win Игры | nnm-club 10 12 10 🟩 Зарубежные сериалы | nnm-club 10 15 |
| https://t.me/across_english/1758
Если ваш коллега снова прислал в чат какое-то загадочное сокращение, а вы понятия не имеете, что оно значит, НЕ стесняйтесь уточнить 🙌 А заодно запишите себе новое полезное словечко 👇 **📖 Stand for something **— означать / расшифровываться как / |
 | https://t.me/across_english/1666
Знакомо? Открываешь тикет в Jira, читаешь описание, и у тебя больше вопросов, чем ответов. 🤔 Проблема в том, что многие пишут задачи «для себя», а не для команды. ❌ Как обычно пишут русскоязычные коллеги на английском: ▫️What do you mean? ▫️It’s not |
