Коллеги, нам нужно серьёзно поговорить. Если вы всё ещё говорите **“I feel myself good”**, то ваш учитель не желает это больше терпеть!
Почему так говорить нельзя?
Потому что **“feel myself”** в английском - это не «чувствовать себя», а... скажем так, фраза, имеющая интимный подтекст.
Правильно будет просто:** “I feel good.”**
**Примеры:**
❌ After fixing the bug, I finally feel myself good.
✔️ After fixing the bug, I finally feel good.
❌ During the release I didn’t feel myself well.
✔️ During the release I didn’t feel well.
❌ I don’t feel myself comfortable speaking to the client.
✔️ I don’t feel comfortable speaking to the client.
А теперь коллективное решение: убираем “myself” откуда не надо, оставляем его только там, где рефлексивность действительно нужна.
👍, если так и будет в 2026! 🎄
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Другие новости по теме:
 | https://t.me/across_english/1398
**WOW: Самая большая подборка по английскому для IT и digital** Прошло лето, пора вспомнить про английский и свою цель. Поэтому сохраняйте мега шпаргалки по английскому для IT и digital. Я Евгения Хафизова, и это выжимка из моих 14+ лет в IT и |
 | https://t.me/across_english/1766
2025 уже почти позади! 🌲 В 2026 берем только лучшее, а все мелкие косяки (в том числе по английскому) оставляем в старом году. Мы терпели-терпели, но в декабре решили наконец собрать и показать вам все самые частые оплошности, которые случались на |
 | https://t.me/across_english/1446
Я не буду требовать с вас «плюса» в комментариях в обмен на шпаргалку «Как объяснять баги на английском». Просто поставьте искренний 👍, если понравилось и поделитесь с коллегами. **1️⃣ Как описать баг** **1. Что ожидалось:** The user should see the |
 | https://t.me/across_english/1458
Я — мама двоих детей. Сын закончил начальную школу, 🧒🏻 а дочь успешно прошла свой первый год.👧🏻 Май — мой любимый месяц, когда можно выдохнуть и громко прокричать: «КА-НИ-КУ-ЛЫ»! 🥳 А еще сжечь прошлогодние белые колготки и замьютить десятки школьных |
 | https://t.me/across_english/1686
Если сентябрь прошёл под лозунгом «кружки, школа, уроки» 📚, проверьте, не пропустили ли что-то важное про английский для IT и digital. Ловите подборку: 🔹 [Как вежливо уточнять требования в Jira/Confluence ](https://t.me/across_english/1662) |
