Если ваш уровень английского — pre-intermediate и выше, пора переходить на англо-английские словари. 🇬🇧 🇺🇸 Вот 7 причин:
1️⃣ **Понимать точное значение слова и его оттенки.**
Например, в чём разница между “refund” (возврат денег) и “return” (просто возврат чего угодно).
2️⃣ **Проверить, какой предлог использовать после слова, если он вообще нужен.**
Далеко ходить не будем. Загляните в [пост с “discuss без about” ](https://t.me/across_english/1639)
3️⃣ **Узнать, как образовать нужную часть речи.**
Например:
Stable — прилагательное. Stability — существительное. Stabilize — глагол.
Согласитесь, иногда подвисаешь, и получается “Stable is our top priority”.
4️⃣ **Познакомиться с устойчивыми сочетаниями для вашего слова.**
Например, про любимый дедлайн:
Meet a deadline — успеть к сроку
Miss a deadline — профукать срок
A deadline approaches — срок приближается
И другие.
5️⃣ **Понять, нужен ли артикль a/an перед вашим существительным.**
Если перед словом в нужном вам значении красуется “uncountable” (неисчисляемое) — не ставим “a” или “an”.
Помните баталии про “better stability”? [Загляните](https://t.me/across_english/1460)
6️⃣ **Узнать, какой отрицательный префикс подойдет для слова.**
Например:
secure → insecure
logical → illogical
possible → impossible
Никаких гаданий “un-” или “in-”.
7️⃣ **Верное произношение слова.**
Этот пункт объяснения не требует. Все помнят боль от «сервайз», «саппорт» и подобных.
«Но зачем словарь, если есть ChatGPT?» — 100% спросите вы.
Ответ простой: слово надо «потрогать» 8–10 раз, прежде чем оно переедет в ваш активный словарь. Когда сами ищете в словаре, вы глубже цепляете смысл и лучше запоминаете. А мы ведь ради этого здесь?
**Какие англо-английские словари использовать?**
Раньше в моём топе был [Longman](https://www.ldoceonline.com/), но сейчас в России он не работает. Совсем.
**Альтернативы:**
▫️ [Oxford Dictionary](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
▫️ [Cambridge Dictionary](https://dictionary.cambridge.org/)
▫️ [Collins Dictionary](https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/)
**А теперь признавайтесь:**
👍 — пользуюсь англо-английским словарём.
👎 — ой, ну нет, конечно.

.jpg)
.jpg)




