Мне совсем не хочется кидать вам скучные каналы и говорить: «Иди, смотри». 👀 Постаралась найти каналы о вашей работе, но с юмором. 😉 Ловите фан перед сном или в поездках и обязательно напишите, что еще вам нравится смотреть или слушать в комментариях. Не жадничайте!

🧑‍💻 **Для разработчиков**
1️⃣ [KRAZAM ](https://www.youtube.com/c/KRAZAM)
Скетчи о жизни программиста, стартапах и офисных приключениях — остроумно и знакомо.

2️⃣ [Programmers are also human ](https://www.youtube.com/@programmersarealsohuman5909/featured)
Скетчи о «человеческом» опыте разработчиков — смешно и близко всем, кто пишет код.

3️⃣ [Keep On Coding ](https://www.youtube.com/channel/UCsLo154Krjwhoz8W00N8ItA)
Советы, истории из индустрии и попытки шутить.

4️⃣ [TechLead](https://www.youtube.com/c/TechLead)
Бывший инженер FAANG с сарказмом и прямой критикой индустрии.

5️⃣ [Joma Tech ](https://www.youtube.com/@jomakaze)
О жизни в Кремниевой долине с юмором.

6️⃣ [Nicholas T. ](https://www.youtube.com/@nicholast)
Забавные видео о работе с tech от Николы, студента 3 курса из Торонто

7️⃣ [Ben Awad](https://www.youtube.com/@bawad/featured)
Видео не только о работе, но и короткие шутки из отрасли.

👍 — смотрю эти каналы, спасибо!
😁 — я сам(а) ходячий юмор!

**Навигация:**
🔸 [Английский для разработчиков, тестировщиков и аналитиков: покупаешь в августе, а клубы английского всю осень бесплатно. ](https://acrosscompany.ru/englishfortechpeople)
🔸 [Фильмы и сериалы на английском об IT, digital и бизнесе](https://t.me/across_english/1506)

Мне тяжело смотреть «Кремниевую долину». И дело не в языке или сленге.
Просто с этими ребятами как на вулкане:🌋 успевай только переживать за их головокружительные взлёты и внезапные падения.

Если у вас тоже бывают проблемы с «бесшовной интеграцией», смотрите эпизод и ловите пару фраз из сериала:

➖ Gilfoyle’s preprocessor and my compressor should integrate seamlessly — Препроцессор Гилфойла и мой компрессор должны бесшовно интегрироваться.
➖ That’s 8 times as fast as the specs required — Это в 8 раз быстрее, чем требуется по ТЗ.
➖ I should just revert back — Надо просто откатиться назад.
➖ Couldn’t you just rewrite the compressor to make it faster so it’s compatible? — А нельзя просто переписать компрессор, чтобы ускорить его, и они стали совместимы?

👍 — люблю этот сериал, смотрю в оригинале!
😔 — язык пока не дотягивает:)

**Навигация:**
🔸 [Английский по сериалу «Кремниевая долина» — только для крепких орешков ](https://acrosscompany.ru/silicon_valley)
🔸 [Кому и почему стоит посмотреть «Кремниевую долину в оригинале»: статья на habr](https://habr.com/ru/articles/920878/)

Хотите понять, что происходит на IT-рынке Европы прямо сейчас и как туда пробиться? Тогда присоединяйтесь к нашему эфиру, где мы поговорим:

📊 о тенденциях IT-рынка в Европе в 2025 году;

🌍 о поиске работы за рубежом: где искать и как правильно откликаться;

🎯 о подготовке к собеседованиям в международные компании;

❓ и, конечно, ответим на ваши вопросы в прямом эфире.

**Наш гость**  — Федор Кан, Agile-коуч и IT-рекрутер в Германии и автор канала [Good workers](https://t.me/good_workers). Отличная возможность задать вопросы о рынке Европы в узком кругу.

**Дата:** 26 августа в 19:30 МСК
**Рабочий язык:** русский

**Встреча бесплатная** для всех желающих, количество мест ограничено.
👉[ Регистрация](https://salebot.site/04bd578a013df4108d12b94731d6b3c4_1)

Мне скоро 35. Уже можно подводить итоги личного года. Еще чуть-чуть — и я официально выбываю из категории «молодежь» (по крайней мере, по классификации в РФ). 😱

Главное личное достижение этого года — я наконец-то начала водить машину. 🚘 Нет, права у меня были давно: я сдала на них с горем пополам еще в 18, но прокрастинация и внутренние барьеры — это то, что может мешать не только с языками. 

Учиться чему-то новому вне работы, когда тебе за 30 — кайф. 🤩 Причем в вождении я нашла кучу параллелей с изучением английского. Делюсь наблюдениями:

1️⃣ Мотивация решает. 🚀 Пока ты не поймешь, для чего тебе водить или говорить на английском — никогда не будет ни времени, ни сил, ни желания сдвинуть это дело в личном беклоге.

2️⃣ Учиться тому, что реально пригодится. 🛣 Мчать 40 км/ч по правой за автобусом — может быть и ок, но если завтра тебе нужно влиться в поток, лучше сразу тренироваться ездить так, как планируешь в реальной жизни. С английским то же самое — бесполезно годами штудировать грамматику или приложение с совой, если тебе нужно вести переговоры или писать ТЗ.

3️⃣ Найти своего учителя — половина успеха. 👩🏻‍🏫 В 18 мне попался инструктор, который цокал, закатывал глаза, а я в ужасе глохла. В более сознательном возрасте тоже не сразу нашла «своего» — одна дама умудрилась меня отчитать, когда я просто настраивала кресло перед поездкой. Поэтому не бойся менять и экспериментировать, если нет ощущения, что это «тот самый» тренер.

4️⃣ Страх уходит только с практикой. 📆 Пока 10 раз не припаркуешься — будешь бояться. Пока 10 раз не поучаствуешь в созвонах — страх не уйдет, даже если репетировал(а) перед зеркалом.

5️⃣ Фокус и холодная голова. 🎯 На дороге и в общении эмоции часто мешают. Даже если пока не всё получается, держи внимание на процессе, а не на ошибках.

У меня всё. Хочу узнать про твои достижения: что получилось в этом году? Куда движешься? Поболтаем в комментариях?

Быстрый тест вдогонку: проверим, хорошо ли вы поняли, когда использовать across, within и beyond.
👍 — у меня все супер!
😁 — пока не очень, но учусь.

Почему наша школа называется Across? 🤔 Потому что это часть выражения "across the globe". Изучая английский, вы ломаете границы и барьеры, весь мир — у ваших ног. 🤩
Но  “across” в английском — это не только «через дорогу». 🛣️ В IT и бизнесе это слово встречается так часто, что пора разобраться, как его используют:

🔹 Across = по всей поверхности / на всём протяжении
➖ We need to ensure consistency across all platforms — Нужно обеспечить единообразие **на всех платформах.**
➖ The update will be rolled out across all regions next week — Обновление выйдет **во всех регионах **на следующей неделе.

🔹 Across = между, в разных точках / среди
➖ The bug has been reported across multiple teams — Ошибка зафиксирована** в нескольких командах.**
➖ We gathered feedback from users across different industries — Мы собрали фидбек от пользователей **из разных отраслей.****
**
🔹 Across = по всему (в смысле распространения, охвата)
➖ Our brand awareness is growing across Europe — Узнаваемость бренда растёт **по всей Европе.**

А теперь — мини-проверка!
Вы уже используете **across** в деловой переписке и разговорах?

👍 — Sure, across all my emails!
😅 — Честно? Только when I cross the street...

Дальше будет тест, не расходитесь!

**«Where is my feedback??????»**: именно так и тянет написать рекрутеру, когда после собеседования наступает тишина.

Но... вдох — выдох. Вспоминаем, чему нас учили на курсах #Across, включаем профессиональный английский и пишем вежливо:

1️⃣ **Начните с благодарности**
Thank you again for your time during the interview.

2️⃣** Уточните статус**
I wanted to follow up and kindly ask if there are any updates about the next steps.

3️⃣ **Запросите фидбек**
I’m always looking to improve, so if there’s any feedback you’re able to provide, I’d be very grateful.

💡** Почему это важно: **так вы сохраняете деловой тон, демонстрируете проактивность и повышаете шанс получить честную обратную связь.

А теперь — интерактив:
👎 Да, меня тоже «гостили» после собеса.
👍 Нет, попадались только вежливые компании.
Как вы выходили из таких ситуаций? Делитесь опытом в комментариях!

**Навигация:**
🔸[Выбирайте версию курса английского для собеседования для своей роли в IT и digital ](https://acrosscompany.ru/englishforjobinterviews)
🔸 [Как рассказать о pet project на собеседовании ](https://t.me/across_english/1486)
🔸 [Как подготовить рассказ о себе для собеседования и перестать «экать» и «нукать»](https://t.me/across_english/1436)

Интересно, **где живут и кем работают студенты и выпускники Across**? Мне тоже интересно. Поэтому мы прямо спросили их об этом, и вот что выяснили:

🌏 **География**
Большинство живет в России (54,5%). В топе также: Сербия, Германия, Кипр, Грузия, Беларусь, Португалия, Испания, Армения. Но это еще не всё — смотри инфографику.

🧑‍💻 **Работа в международных компаниях**
Наши студенты и выпускники трудятся в JetBrains, LeverX, DataArt, Luxoft DXC, EPAM Systems, Netcracker technology и многих других компаниях. Вывели на инфографику только международные компании.

🤔 **Кто они?**
Чаще всего — разработчики, архитекторы, тим лиды (38,2%), затем — продакты, проджекты и топ-менеджеры (22,16%). Также в топе тестировщики, аналитики и SAP и 1С-специалисты.

👱**Возраст:**
Наиболее активная группа — 35–40 лет (26,2%), немного меньше — 30–35. Молодёжи до 25 — мало. Видимо, понимание важности английского приходит с опытом 😉

**Присоединяйся к успеху с Across!
**
Хочешь прокачать английский и уверенно общаться с международными командами, пройти интервью, составить killer‑резюме или улучшить разговорные навыки? Across предлагает авторские курсы под твою роль и цели.

**Выбери своё направление и устраивай себе карьерный трамплин:**

🔹 Для разработчиков, тестировщиков, аналитиков — [English for Tech](https://acrosscompany.ru/englishfortechpeople)
🔹 Для подготовки к интервью — [English for Job Interviews
](https://acrosscompany.ru/englishforjobinterviews)🔹 Экспресс коммуникативный курс для тестировщиков — [English for QA Engineers](https://acrosscompany.ru/acrossenglishforqaengineers)
🔹 Для проджектов, Скрам-мастеров и коучей — [English for IT Project Management](https://acrosscompany.ru/englishforprojectmanagement) и [English for Team Facilitation
](https://acrosscompany.ru/across_english_for_team_facilitation)🔹 Для SAP и 1C специалистов — [English for ERP](https://acrosscompany.ru/englishforerpsystems)
🔹 Для маркетологов, таргетологов и других digital-специалистов — [English for Digital Marketing](https://acrosscompany.ru/english_for_digital_marketing)
🔹 Для разговорной практики и networking — [English Networking Club
](https://acrosscompany.ru/networking-club)
**Готов(а) начать? 🤩** Выбирай курс выше и смело записывайся.
А дальше должен быть призыв к действию. Но вы и сами понимаете, для чего вам английский для карьеры, ведь так? 😉

**Предлог дня: beyond something
**
Native speakers часто говорят «beyond». Русскоговорящие старательно его избегают. 😅 Посмотрим, как вписать «beyond something» в речь, не отходя от IT:

1️⃣ **Beyond = after (после, далее)**
➖ Digital transformation in 2023 and beyond — Цифровая трансформация в 2023 и далее

2️⃣** Beyond = outside something (за пределами чего-либо)**
➖ Cluster size is beyond 32 bits — Размер кластера превышает 32 бита
➖ This independent ranking looks beyond traditional ERP systems — Этот независимый рейтинг охватывает не только традиционные ERP-системы.
➖ Is there life beyond Scrum? — Есть ли жизнь за пределами Scrum?

❓ Уже используете «beyond»?
👍 — yes, of course, my dear teacher:)
😁 — а что это?
**
Навигация:**
🔸[ Тест: твоего английского хватит для работы в международной команде?](https://salebot.site/f4690dad12413a012fd96d359167a6be_1)
🔸 [Самый частый предлог в IT: on — только on ](https://t.me/across_english/1048)
🔸 [In, at, on — когда использовать в IT?](https://t.me/across_english/905)

Привет, багхантеры и багловеры!
Попытка 2. На ближайшем English Networking Club поговорим о самых странных, глупых и абсурдных багах, с которыми вам приходилось сталкиваться. 😁 Будем смеяться и обсуждать, как не дать багам разрушить доверие в команде (особенно если она международная), и прекратить вечное противостояние тестировщиков и разработчиков.

📆 **Когда: **14 августа в 19:30 МСК
📶**Уровень английского: **Intermediate и выше

Если нас 4+ человека, запускаем формат с сессионными залами:
1️⃣ Тренер задает вопрос на обсуждение.
2️⃣ Тренер объединяет участников в сессионных залах по 2-3 человека. 7 минут на обсуждение.
3️⃣ Участники возвращаются в общий зал и делятся инсайтами.

💰** Участие: **300 руб. (чтобы закрепить состав) и бесплатно для тех, кто уже купил абонемент на курсы Across в августе
👉 **Зарегистрироваться** можно [тут](https://sbsite.pro//b0709b146876c8173f8b70946d041e95_1)

Готовьтесь делиться историями, смеяться и учиться — всё это на английском!

«Было/Не было» по версии преподов английского 😅

А какие нелепые ситуации случались на ваших уроках английского? Слушаем внимательно! 👂

Готовимся со студенткой к экзамену по SAFe на английском. 🎓 Она то и дело восклицает: «Как бесят английские предлоги! Они так похожи, но значение разное»! Понимаю, принимаю, подсказываю. Давайте сегодня про **«within»:**

📖 Within — это «в пределах», «в период» и «внутри» чего-либо. Смотрим на примеры:

1️⃣ **Внутри компании или сообщества: **

➖ The HR department handles all employee issues within the company — Отдел кадров работает с проблемами сотрудников компании.

➖ Within a Scrum Team, there are no sub-teams or hierarchies — В скрам-команде нет подкоманд или иерархий.

2️⃣ **До определенного момента или в течение времени: **

➖ The payment must be made within the deadline — Платеж должен быть выполнен до дедлайна.

➖ AI will replace professionals within 10 years — ИИ заменит профессионалов в течение 10 лет.

**3️⃣ В пределах: **

➖ We have to operate within a very tight budget — Нам приходится работать с очень ограниченным бюджетом.

Уже используете «within»? В каком контексте?
Расскажите в комментариях и приходите прокачивать английский для ваших целей.

UPD. Экзамен сдан! 🥳

Если вы фасилитатор, Скрам-мастер или проджект, **посмотрите, что у нас есть для вас:**
1. [Английский для управления проектами (фокус на Scrum)](https://acrosscompany.ru/englishforprojectmanagement)
2. [Английский для фасилитации команд с отработкой топовых фасилитаций](https://acrosscompany.ru/across_english_for_team_facilitation)
3. [Практикум английского для Скрам-команд](https://acrosscompany.ru/practicums)

Рассказать подробнее про один из курсов? Поставьте 1-3 в комментариях, и мы свяжемся с вами!

⌛️Нет времени раздумывать. Пора брать абонемент на любой из курсов английского в [Across](https://acrosscompany.ru/#directions) и забирать подарок — промокод на бесплатное участие в [English Networking Club ](https://acrosscompany.ru/networking-club)весь август + сентябрь, октябрь и ноябрь.

🍂 Осенние вечера теперь точно будут ярче — знакомства с коллегами со всего мира, актуальные темы, практика и атмосфера английского клуба без стресса!

🎁 **Как получить подарок?**
1. **Купи абонемент** или курс на сайте [Across](https://acrosscompany.ru/#directions) в августе.⛱
2. Получи **письмо с промокодом** на участие в English Networking Club. 📨
➡️ Не забудь проверить папку «Спам», если письмо не приходит.
3. Следи за темами встреч на нашем [Telegram-канале ](https://t.me/across_english)и используй промо при регистрации — **участие бесплатно!** 🤩

**Акция для всех:** и для новых студентов, и для тех, кто в Across уже давно!

👍 — бегу покупать абонемент!
😁 — я пока отдыхаю, но до 31 августа успею, правда?

Кажется, что может быть проще? Тебе объяснили задачу — ты вежливо отвечаешь: __"I understand."__

🙃 В чём подвох?
Эта **фраза без контекста.** И может звучать как:
▪️ «Ок, услышал, но не согласен.»
▪️ «Понял... и пошёл дальше.»
▪️ Или просто «Я тут, но не включаюсь.»

Особенно в письмах она выглядит сухо и даже отчуждённо.
**
Как ответить по-человечески и включённо?**

🟢 **Got it — I’ll start working on it now.**
Понял — начинаю работать прямо сейчас.

🟢 **Thanks for the context — I’ll follow this approach.**
Спасибо за объяснение — буду действовать по этому плану.

🟢** Just to make sure: we do [X], then [Y], right?**
Хочу уточнить: сначала делаем [X], потом [Y], верно?
**
🟢 Understood — I’ll send an update by EOD.**
Понял — пришлю обновление до конца дня.

Эти фразы уточняют и подтверждают детали и показывают вовлечённость, а не просто «отписку».
👍 — Got it!
😁 — I understand

**
Навигация:**
🔸 [Бесплатная диагностика английского именно для твоей профессии в tech ](https://acrosscompany.ru/#meeting)
🔸 [Бесплатный онлайн-курс: Как общаться в чате как носитель (на платформе Stepik)](https://stepik.org/course/214539)

Каждый июль я стабильно хочу податься в домохозяйки. Сезон в это время не в разгаре: усилий прилагаешь много, а результат приходит только к сентябрю. Может, ну его этот English for tech, и пора на грядки? 🤔 Тем более огурцы растут хорошо:) 🥒
А если к делу, то в июле Across исполнилось 4 года. 🥳 А еще мы запустили [новый практикум английского для тестировщиков](https://t.me/across_english/1541) и [версии курса английского для собеседований для аналитиков и маркетологов. ](https://acrosscompany.ru/englishforjobinterviews)

Что еще вы могли пропустить? Забирайте:
🔸 [Как не путать CEO, CTO, COO и других ребят и при чём тут советские комедии](https://t.me/across_english/1542)
🔹 [Статья на habr: Топ-боли айтишников в английском, часть 2](https://t.me/across_english/1514) 
🔸 [Статья на habr: 301-я статья о том, как айтишнику подготовиться к собеседованию на английском ](https://habr.com/ru/articles/927876/)
🔹 [Статья на habr: Так есть ли английский в 1С? ](https://t.me/across_english/1528)
🔸 [Какой уровень английского нужен для работы в IT](https://t.me/across_english/1517)
🔹 [Как объяснить SEO зарубежному клиенту ](https://t.me/across_english/1531)
🔸 [Estimate vs assess vs evaluate: в чем разница?](https://t.me/across_english/1543)
🔹 [9 безопасных тем для small talk на работе](https://t.me/across_english/1549)

И всё-таки:
👍 — бросать английский, варить варенье.
😁 — бросать варенье, учить ребят из айти английскому.
🤩 — успевать всё!

Уверена, что вы знаете, что у нас уже есть курсы разговорного английского для:

🔹 Разработчиков, аналитиков, тестировщиков и других профессий в tech
🔸 Scrum-мастеров, проджектов и фасилитаторов
🔹 SAP, 1С-специалистов и всех, кто внедряет ERP-системы
🔸 Маркетологов, таргетологов, SMM, SEO
🔹 Всех из IT и digital, кто готовится к интервью
🔸 Бизнес и общий английский + английский для релокации
🔹 Английский по сериалу «Кремниевая долина»

Полный список — [на сайте](https://acrosscompany.ru/)